House Tour: Um canal colonial espanhol uma época passada

O que é sobre o fascínio de uma casa histórica? Com os filhos crescidos, os clientes da designer de Dallas, Cathy Kincaid, já estavam pensando em reduzir o tamanho quando o bonito Colonial Espanhol da década de 1930 do outro lado da rua entrou no mercado. “Eu sempre percebi isso e percebi que tinha potencial”, diz a esposa. “Precisava de muito trabalho. Alguém poderia ter sido tentado a derrubá-lo, mas não conseguimos resistir.

A coleção de porcelana azul-e-branca do proprietário inspirou a paleta da sala de jantar. Os abajures estão em um tecido de Robert Kime. O azulejo português é da Solar Antique Tiles. As paredes estão em Clunch por Farrow & Ball.

A renovação subsequente foi extensa, para dizer o mínimo. Quase todas as portas, janelas e superfícies foram substituídas, mas todas com o objetivo de recriar o que teria sido autêntico para a casa quando ela foi construída.

Um par de antigas portas confessionais inseridas com um painel feito de uma velha mesa indiana leva à sala de jantar, onde a cadeira e as almofadas de assento são cobertas com tecidos de Schumacher e Elizabeth Eakins. O espelho é da Objets Plus. As cortinas estão no tecido Lisa Fine Textiles. O tapete é de Stark.

"Eles realmente entenderam a sensibilidade da casa", diz Kincaid, que decorou várias outras propriedades para o casal, incluindo sua antiga casa no Texas e seu pied-à-terre de Manhattan (visto em Varandajaneiro / fevereiro de 2016).

Embora originalmente da Costa Leste, seus clientes haviam passado mais de 20 anos em Santa Bárbara, Califórnia, antes de se mudarem para Dallas, então estavam bem familiarizados com os encantos da arquitetura de influência espanhola da casa.

A sala de estar expansiva é dividida em grupos de assentos íntimos. O sofá personalizado à direita está em um tecido Claremont, enquanto as poltronas de frente estão em um tecido Rose Tarlow Melrose House. A tela de lona francesa é do século 19, e o tapete é de Doris Leslie Blau.

No canto, há uma banqueta personalizada em um tecido listrado da Bennison. As cortinas são feitas em tecido e acabamento Claremont.

"Eles levaram tudo para os prisioneiros, mas em vez de pedir para tornar os quartos maiores, eles estavam determinados a manter intactos o sentimento e a escala da casa."

Kincaid cobriu os quartos em tons suaves de azul e branco, uma paleta inspirada na coleção de porcelana da esposa. (Apenas na biblioteca, um espaço aconchegante onde o casal passa a noite lendo junto à lareira, paredes cantadas com lacado e cortinas de oliva partem do esquema azul e branco.) Embora grande parte do estofamento personalizado tenha vindo de sua casa anterior. , várias peças foram recobertas em novos tecidos que dão uma aparência mais lúdica.

As poltronas personalizadas da biblioteca estão em um tecido Claremont. A mesa de coquetel é da East & Orient Company, e as paredes e o teto estão acabados em uma laca personalizada.

“A mistura de formal e informal é parte do que torna esse estilo de casa tão atraente para mim”, diz a esposa. "Eu estava com vontade de algo mais relaxado."

Para esse fim, Kincaid usou apenas matizes - como o cinza tingido de lavanda na sala de estar e a rosa empoeirada do quarto principal - para criar uma casca neutra que abriga uma abundância de padrões e cores. Têxteis antigos e móveis pintados em vermelho suave, violeta e dourado parecem suaves e desgastados, em vez de brilhantes e nítidos.

Na sala de café da manhã, as cadeiras vintage estão em um tecido Penny Morrison; Faiança francesa do século XVIII, Objets Plus; paredes em Clunch, Farrow & Ball.

A porta de vidro da despensa coloca em exposição a coleção de porcelana chinesa do proprietário. Papel de parede, Zoffany.

O efeito é mais profundo na sala de jantar, onde quase tudo - desde as travessas penduradas nas paredes até os vasos expostos nas prateleiras e nos suportes e o lambris de azulejos antigos portugueses - adere ao tema azul e branco.

“É uma sobrecarga de porcelana”, diz Kincaid com um sorriso.

Par de azuis suaves com neutros no banheiro principal. A cadeira do acento está em uma tela de Claremont, John Rosselli & Associates; cortinas, Julia B .; banheira, Ann Sacks.

A cama de dossel personalizada está vestida com roupa de cama Leontine Linens; dossel e sofá personalizado em tecidos de Penny Morrison; arandelas com tons de tecidos antigos, John Boone; cortinas em tecido Claremont; lustre personalizado; papel de parede, Adelphi Paper Hangings; tapete, Stark.

Ela intensificou o ambiente com a coordenação das impressões nas cortinas e nos estofados: “As cores e os padrões falam uns com os outros, em vez de colidirem. Quanto mais você adicionar, menos ocupado pode parecer.

O piso e as paredes do spa, com banheira de hidromassagem e piscina, estão em azulejos Ann Sacks; arandelas, Visual Comfort.

Arcos e alvenaria decorativa na nova pousada e na mesa são da John Rosselli & Associates.

Algumas conveniências modernas simplesmente não podiam ser espremidas na pegada histórica da casa. A solução foi uma nova dependência, com alvenaria e arcos dobrados que se fundem perfeitamente com a aparência da residência principal, mas permitem espaço para um escritório, uma academia, um spa e uma pousada. A adição preserva e continua a melhor característica da arquitetura original: seu sentido intemporal de escala íntima.

Parterres de buxo no jardim da frente.

"Você se sente confortável nesses quartos", diz a esposa. "A casa se expande quando precisamos, mas atende perfeitamente às nossas necessidades quando somos apenas nós dois."

Telha geométrica por Ann Sacks empresta uma borda moderna para a marquise.Sofá secional em tecido de Nicholas Herbert, Kisabeth Furniture; cadeiras de tecido, Sputnik Modern; pingente, Soane Britain; paredes em White Tie, Farrow & Ball.

Esta história foi originalmente publicada na edição de maio-junho de 2017 da Veranda.

Assista o vídeo: Formigas de fogo vs simulado rio selva (Novembro 2024).