Diana Vreeland era uma pessoa. O jeito que ela andava, o jeito que ela se vestia, o jeito que ela falava, e o jeito que ela escrevia eram todos de uma forma única e inimitável que ela estabelecia. Quarenta e dois anos depois de deixar o topo do mastro em Voga e 24 anos depois de sua morte, as pessoas ainda estão apaixonadas por sua incomparável brio. Este mês, um novo tomo de mesa de café Diane Vreeland Memos: The Vogue Years compila mais de 250 peças da correspondência pessoal de Vreeland durante sua década como redatora-chefe da moda lustrosa. Os memorandos, pessoalmente selecionados por seu neto Alexander Vreeland, dão uma visão sem precedentes sobre a mente criativa e o estilo de gerenciamento não convencional da dama que era a D.V.
Nota do Office sobre "My Red D.V. 2 de março", 19 de fevereiro de 1965 © Diana Vreeland Estate.
"Estou extremamente desapontado por ninguém ter tido o menor interesse em sardas nos modelos", Vreeland repreende em uma nota de escritório interno carimbada 1967."Este é o ano da fita", declara a sua equipe em outro datado de 1971.
Truman Capote, escritor e colaborador da Vogue, discute um projeto com Diana Vreeland em 1965. © James Karales
O que talvez seja tão divertido quanto seus pronunciamentos irreverentes: Vreeland ditou esses memorandos por telefone todas as manhãs para um de seus assistentes em seu apartamento na Park Avenue. Quando ela chegou ao Voga escritório - que nunca foi antes do meio-dia - ela anotou os resultados digitados, às vezes acrescentando suas iniciais com uma caneta de feltro vermelha antes que as missivas fossem enviadas.
Carta a M. Cristobal Balenciaga, 8 de julho de 1968. © Grace Mirabella
Despachos para os renomados fotógrafos Richard Avedon, Cecil Beaton, Horst P. Horst, Norman Parkinson e Snowdon, retratam a gênese de alguns Vogahistórias mais célebres. Enquanto suas cartas para e sobre os estilistas Cristobal Balenciaga, Coco Chanel, Oscar de la Renta, Valentino Garavani, Guccio Gucci, Yves Saint Laurent e Diane von Furstenberg caracterizam seu amor insaciável pela moda.
Assunto do Memorando: "Vida Selvagem", 3 de dezembro de 1969 © Diana Vreeland Estate
Em uma nota de 22 de setembro de 1965 à condessa Consuelo Crespi, ela afirma "realmente a única maneira de fazer qualquer coisa é fazer da melhor maneira que você sabe como ... se isso combina com você, não pode haver nada de ruim nisso."
